Our professional translation services
We offer translation, interpreting, and transcription services for a variety of industries, specializing in legal and education services. Our translators and interpreters have advanced studies in a wide variety of academic and technical areas to ensure that no matter what content you need to be translated, each word will be driven by the most up to date and accurate industry information.
At Spectrum Translations, we understand the need for accuracy and sensitivity when it comes to legal interpretation, translation, and transcription. As a certified court interpreter in California our founder Sandra Ledesma works extensively with the courts, legal firms, and private parties – in-person, or via video with our remote interpreting services. This can be conducted over phone, Zoom, Skype, Cisco, or any other online video chat system of your choice. For both in-person and remote services, we provide simultaneous and consecutive modes of interpretation, as well as sight translations.
As a team, we can work as certified court interpreters across a whole range of proceedings, from arraignments and depositions to civil proceedings, as well as offering high-quality translation services. Our professional and experienced translators handle with ease the complex legal terminology in the languages involved and provide typed and time-stamped copies for legal submission. Upon special request we can also provide experienced translators who hold engineering, medical or law degrees in the target language (the language translated into from English).
Whatever you need in terms of legal interpretation and translation, we have it, including:
● Depositions
● Hearings
● Civil Trials
● Workers’ compensation
● Attorney and client meetings
Our interpreters and translators facilitate communication between teachers, parents, and students to break down language barriers. This ensures that all parties understand each other clearly and can agree on the best Individualized Education Plan (IEP) for the student with special education needs.
Our professional interpretation services are available for complex resolution meetings, as well as board and community meetings.
Our approachable attitude, professionalism and linguistic abilities have seen us work closely with attorneys, parents and staff members, as well as children’s services agencies. And our education-specific knowledge ensures an accurate service, with all the necessary terminology in each language. We have also worked extensively on the translation of related IEP documents to provide non-English speaking parents, legal guardians, and caretakers with the information they need to make informed decisions about their child’s education. Those documents include but are not limited to:
● Progress reports
● Consent forms
● Evaluation forms
● Program amendments
● Guides and procedures
● Eligibility forms
● Meeting invitations
Skilled translators aren’t just bilingual; they’re also specialized in a specific industry and technical topics. Our team at Spectrum Translation comprises individuals with diverse educational backgrounds, from the law to marketing, tech to medicine, and popular culture to more esoteric topics of interest. Each of our translators’ specialized expertise ensures that every document we prepare for you is knowledgeable, accurate, and written by experts in the field.
Our interpreters, translators, and transcribers are not only bilingual speakers. They are trained professionals often with advanced degrees, certifications, and licenses designating them as specialists and experts in their field. We are fast thinkers and diligent language specialists, meaning a quick turnaround and unparalleled accuracy. We work hard to maintain long-term relationships with our clients to become specialists in your translation and interpreting needs. We also offer competitive pricing, matching the best prices for the highest quality services in Long Beach and the surrounding areas.
If you are looking for professional interpreters and translators in your area, or for remote interpreting services, please contact us.
Book your FREE quote today at Spectrum Translations to connect to your audience.
This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
